Bhavani, Manju Sri sanatçısından Hyderabad Na Mogudu