Bby Jaye, Aeri sanatçısından Ako Nalang Sana