Pain in Joy, Joy in Pain