Avi.XO, My Piary sanatçısından Together Apart