Arrow Bwoy, Nandy sanatçısından Usinimwage