Anushka Banerjee, Budhaditya MukherjeeのHum Dono