Aniket Shukla, Saaj Bhatt sanatçısından Gulabi Gaal