Allen Toussaint, Willie West sanatçısından I Don’t Need No One