Richard Cœur de Lion, troubadours et trouvères