Adam Chaffins, Brit Taylor sanatçısından Holdin' On, Holdin' Out