冯泳, Hugo sanatçısından 小小巨人