Zach Bryan, Noeline HofmannのPurple Gas