Z-Ro, DJ Screw sanatçısından Mo City Grey