Yoann Garel, Aphrow sanatçısından Transcendence