This Baltimore-based duo, made up of Jenn Wasner and Andy Stack, plays dreamy indie pop with hints of folk and classic rock.