Tyla Yaweh, Yung Bleu的 Hips Don't Lie