The Linda Lindas, Yo Gabba Gabba sanatçısından I'm So Happy to Be Little