Taylor J, Lex Luger sanatçısından The 91 Family