Steve Lawrence, Eydie GormeのSide by Side