Roger McGuinn, Chris Hillman的 City