Renée Fleming, BBC Concert Orchestra, Rob FisherのBroadway