Otis Redding, Booker T. & the M.G.'s, The Mar-KeysのLive at the Monterey International Pop Festival