You may know the unique Simone's piano and searing, androgynous voice from commercials and movies, but your parents know her from LPs and swanky boites.