Mike Shinoda, Kailee Morgue的 In My Head