Luke Evans, Billy PorterのAlways Be My Man