Lil Bunna, Streynge sanatçısından Waifu Hunter