Running in the Family: Acoustic Re-interpretations 25 Years On