Lesha Svik, Loc-Dog sanatçısından Домой