director's cut por kwes e