KOHEI YOSHII, NA-3LDK sanatçısından Sentimental Tokyo