Jose Nunez, Jason Chance sanatçısından Lost in Music