John Sheppard, The Choir of New College Oxford, Robert Quinney的 Sheppard: Media vita