Jason Derulo, Dido sanatçısından When Love Sucks