Hikaru Utada, Sam Smith sanatçısından Stay With Me