Gene Ammons, Richard "Groove" Holmes的 Groovin' With Jug