Frank Carter & The Rattlesnakes, Cassyette sanatçısından Off with His Head