Fleurie, Fathoms sanatçısından Make the First Move