Fiona Joy Hawkins, Riverest sanatçısından Little Star