David Margam, Lee Jones sanatçısından Sunset Boulevard