David DQ Lee, Yannick Nézet-SéguinのAriana a Naxos